Exemples d’usage de "газів" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous52 газ49 газа3
Взаємні перетворення рідин і газів. Взаимные превращения жидкости и газов.
Температура вихідних газів, ° С 180 Температура исходящих газов, ° С 180
низький рівень викиду відпрацьованих газів. низкий уровень выброса отработанных газов.
склади балонів для горючих газів; склады баллонов для горючих газов;
Установки для очищення димових газів Установки для очистки дымовых газов
Сонце складається із розварених газів. Солнце состоит из раскаленных газов.
VCS і викиди парникових газів VCS и выбросы парниковых газов
Принцип дії: енергія порохових газів. Принцип действия: отвод пороховых газов.
Результати аналізу складу залишкових газів Результаты анализа состава остаточных газов
Визначення точки роси природних газів. Определение точки росы природного газа.
Температура вихідних газів, ° С 160 Температура исходящих газов, ° С 160
це допомагає запобігти утворенню газів. это помогает предотвратить образование газов.
вдихання шкідливих парів і газів. вдыхание раздражающих паров и газов.
щодо спорудження сіркоочистки димових газів по сооружению сероочистки дымовых газов
Регулювання витрат пару та газів. Регулирование расходов пара и газов.
Фізичні: потенційна енергія стислих газів. Физические: потенциальная энергия сжатых газов.
Охолодження і очищення пічних газів Охлаждение и очистка печных газов
норми токсичності та димності вихлопних газів нормы токсичности и дымности выхлопных газов
Наші ЛОС вихлопних газів лікування engineerin... Наши ЛОС выхлопных газов лечение engineerin...
Східноєвропейська асоціація виробників технічних газів "СІГМА" Восточноевропейская ассоциация производителей технических газов "СИГМА"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !