Exemplos de uso de "гарантію" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 гарантия16
даємо гарантію на 20 років; даем гарантию на 20 лет;
Надаємо гарантію та післягарантійне обслуговування Предоставляем гарантию и послегарантийное обслуживание
взяття комплексного рішення на гарантію; постановка комплексного решения на гарантию;
Подвійне дно дає подвійну гарантію захисту. Двойное дно дает двойную гарантию защиты.
мати гарантію банку або страхової компанії. является гарантия банка или страховой компании.
Кожен виріб GTF має міжнародну гарантію. Каждое изделие GTF имеет международную гарантию.
100% гарантію побудови стенда в термін; 100% гарантию постройки стенда в срок;
Оформи повну гарантію за 5 хвилин! Оформи полную гарантию за 5 минут!
Впевнено даємо гарантію обміну 12 місяців! Уверенно даем гарантию обмена 12 месяцев!
Вся продукція Aquaform має дворічну гарантію. Вся продукция Aquaform имеет двухлетнюю гарантию.
Даємо тверду гарантію, проводимо постгарантійне обслуговування. Даём твёрдую гарантию, осуществляем постгарантийное обслуживание.
"Усі підрядники дають гарантію на 5 років. "Все подрядчики дают гарантию на 5 лет.
Банк-гарант видав банківську гарантію організації-бенефіціару. Банк-гарант выдал банковскую гарантию организации-бенефициару.
Q2: Чи пропонуєте ви гарантію на продукцію? Q2: Предлагаете ли вы гарантию на продукцию?
Технічну гарантію роботи лендінгу на 12 місяців Техническую гарантию работы лендинга на 12 месяцев
Продукція бренду "INTER" має гарантію 2 роки. Продукция бренда "INTER" имеет гарантию 2 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!