Usage examples of "гендерна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Підлога - гендерна приналежність генеруються імен Пол - гендерная принадлежность генерируемых имен
Але є гендерна різниця у характері насильства. Но существует гендерная разница в характере насилия.
належне урядування та гендерна рівність. надлежащее управление и гендерное равенство.
Гендерна рівноправність лідирує в країнах Євросоюзу. Гендерное равноправие лидирует в странах Евросоюза.
Мусульманський світ гендерна рівноправність сприймає негативно. Мусульманский мир гендерное равноправие воспринимает негативно.
Так ще одна функція гумору - гендерна. Так еще одна функция юмора - гендерная.
Соціальні права покликані захистити гендерна рівність. Социальные права призваны защитить гендерное равенство.
Гендерна рівність: в професії всі рівні Гендерное равенство: в профессии все ровны
Одна із таких проблем - гендерна нерівність. Одна из таких проблем - гендерное неравенство.
Гендерна рівність: піар чи реальна мета? Гендерное равенство: пиар или реальная цель?
Гендерна рівність: Україна на узбіччі Європи? Гендерное равенство: Украина на обочине Европы?
Приналежність до чоловічої статі або гендерна причина. Принадлежность к мужскому полу либо гендерная обстоятельство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!