Exemples d’usage de "глибокої" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous29 глубокий29
Глибокої сон у стані шведа. Глубокой сон во стане шведа.
У тиші блакитний і глибокої В тишине голубой и глубокой
Він поклав в премудрості глибокої Он положил в премудрости глубокой
прецизійного глибокої витяжки металевої частини прецизионного глубокой вытяжки металлической части
Однак повернімося до глибокої давнини. Однако вернемся в глубокую старину.
Відомий людству із глибокої стародавності. Известен человечеству с глубокой древности.
Історія монополії досягає глибокої старовини. История монополий достигает глубокой древности.
Упаковка для продуктів глибокої заморозки Упаковка для продуктов глубокой заморозки
Овочі та фрукти глибокої заморозки; Овощи и фрукты глубокой заморозки;
проведення глибокої структурної реформи ЗП; проведение глубокой структурной реформы ЗП;
OEM глибокої витяжки металу Штампування Продукти OEM глубокой вытяжке металла Штамповка Продукты
Святитель Лев дожив до глибокої старості. Святитель Леонтий дожил до глубокой старости.
Один лише ти з глибокої лінню Один лишь ты с глубокой ленью
Територія Ладижина заселялася з глибокої давнини. Территория Ладыжина заселялась с глубокой древности.
Історія міста Худжанда сягає глибокої давнини. История Худжанда уходит в глубокую древность.
Країна вступила в період глибокої кризи. Страна вступила в период глубокого кризиса.
Вода залишається теплою до глибокої осені. Вода остается теплой до глубокой осени.
Зародження обміну відноситься до глибокої древності. Зарождение обмена относится к глубокой древности.
Іто Юи японський глибокої ідол актриса Ито Юи японский глубокой идол актриса
C почуттям глибокої поваги і вдячності, C чувством глубокого уважения и признательности,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !