Exemplos de uso de "готового" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 готовый18
mostrar
прискорення випуску готового IT-продукту, ускорение выпуска готового IT-продукта,
Охолодження і розфасовка готового продукту. Охлаждение и расфасовка готового продукта.
Бажані терміни отримання готового замовлення; Желаемые сроки получения готового заказа;
Компоненти готового кільцевого підпису [1]: Компоненты готовой кольцевой подписи [1]:
від гранули до готового виробу от гранулы до готового изделия
Пензлик для фарбування готового вазона Кисточка для покраски готового вазона
Необхідна міцність готового варіанту стяжки. Требуемая прочность готового варианта стяжки.
Обсяг готового бетону за заміс Количество готового бетона за замес
Завершальний акорд - презентація готового офісу замовнику. Завершающий аккорд - презентация готового офиса заказчику.
Франчайзинговий пакет готового ресторанного бізнесу включає: Франчайзинговый пакет готового ресторанного бизнеса включает:
прийом-передача готового бізнес плану Замовнику; прием-передача готового бизнес плана Заказчику;
До готового каркаса кріпимо листи профнастилу. К готовому каркасу крепим листы профнастила.
фасовка, стерилізація або пастеризація готового соку. фасовка, стерилизация либо пастеризация готового сока.
Переваги готового виробу: міцність, екологічність, доступність. Преимущества готового изделия: прочность, экологичность, доступность.
переробки від яблука до готового продукту. переработки от яблока до готового продукта.
"Поки готового рецепту немає", - додав він. "Пока готового рецепта нет", - добавил он.
Наявність готового інструментарію у компанії, яка звертається; Наличие готового инструментария у компании, которая обращается;
тестування готового продукту, правки з боку замовника. тестирование готово продукта, правки со стороны заказчика.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS