Usage examples of "дарує" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вкладка дарує зубу "друге життя" Вкладка дарит зубу "вторую жизнь"
Дарує сина в царській будинок, Дарует сына в царской дом,
Адже воно завжди дарує купу позитивних емоцій. А это всегда приносит массу положительных эмоций.
У всіх печалях їй дарує Во всех печалях ей дарит
Сила дарує джедаям надприродні здібності: Сила дарует джедаям сверхъестественные способности:
"Дантист & Ко" дарує ідеальну посмішку "Дантист & Ко" дарит идеальную улыбку
Воно дарує людям чудовий настрій. Оно дарит людям прекрасное настроение.
"Альфа-Вдача" знову дарує сashback "Альфа-Удача" снова дарит сashback
Життя дарує Майї другий шанс. Жизнь дарит Майи второй шанс.
Дарує заряд бадьорості і позитиву. Дарит заряд бодрости и позитива!
SAMWASH дарує простір для експериментів. SAMWASH дарит простор для экспериментов.
Хай перший Пролісок Дарує Вам Ніжність! Пусть первый Подснежник Дарит Вам Нежность!
Одна дарує життя, інша забирає її. Одна дарит жизнь, другая отнимает ее.
І не забувайте: "Рудь" дарує щастя! И не забывайте: "Рудь" дарит счастье!
До 15 січня RYBALSKY дарує паркомісце. До конца февраля RYBALSKY дарит паркоместо.
Мартен дарує засіб для чищення котла Мартен дарит средство для чистки котла
Нехай життя дарує Вам веселку посмішок. Пусть жизнь дарит Вам радугу улыбок.
Мистецтво дарує життя, окрилює та мотивує. Искусство дарит жизнь, окрыляет и мотивирует.
Наш партнер TaxFree4U дарує запаморочливі подарунки! Наш партнер TaxFree4U дарит умопомрачительные подарки!
Свобода простору дарує можливість безперешкодного переміщення. Свобода пространства дарит возможность беспрепятственного перемещения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!