Sentence examples of "депутатом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 депутат35

show all

Двічі обиралася народним депутатом України. Дважды избирался народным депутатом Украины.

Обиралася депутатом Сахалінського обласної ради. Избиралась депутатом Сахалинского областного Совета.

Обиралася депутатом Полтавської міської ради. Избирался депутатом Полтавского городского совета.

Лопушанський уже був народним депутатом. Лопушанский уже был народным депутатом.

2010 - став депутатом Горлівської міськради; 2010 - стал депутатом Горловской горсовета;

Неодноразово обирався депутатом Севастопольської міськради. Неоднократно избирался депутатом Севастопольского горсовета.

Двічі обиралася депутатом Донецької облради. Дважды избирался депутатом Рижской думы.

Неодноразово його обирали депутатом австрійського парламенту. Он неоднократно избирался депутатом австрийского парламента.

був депутатом Установчих зборів від більшовиків. был депутатом Учредительного собрания от большевиков.

Микола Єфремович був депутатом Кіровоградського міськвиконкому. Николай Ефремович был депутатом Кировоградского горисполкома.

Двічі був обраний депутатом Мукачівської міськради. Дважды избирался депутатом Мукачевского городского совета.

Двічі обиралась депутатом Іжевської міської Ради. Дважды избиралась депутатом Ижевского городского Совета.

Був депутатом прусської палати і рейхстагу. Был депутатом прусской палаты и рейхстага.

Обиралася депутатом Верховної Ради Якутської РСР. Избиралась депутатом Верховного Совета Якутской ССР.

Обирався депутатом кортесів (1886 - 90, 1907). Избирался депутатом кортесов (в 1886-90, в 1907).

Був депутатом меджлісу від партії младотурків. Был депутатом меджлиса от партии младотурок.

Обиралася депутатом Хабаровської крайової ради депутатів. Избиралась депутатом Хабаровского краевого Совета депутатов.

Депутатом від СНУМ стає Ігор Деркач. Депутатом от СНУМ становится Игорь Деркач.

Обирався депутатом Верховної Ради Якутської АРСР. Избирался депутатом Верховного Совета Якутской АССР.

з 1907 неодноразово обирався депутатом рейхстагу. с 1907 неоднократно избирался депутатом рейхстага.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download