Exemples d'utilisation de "дерев'яний" en ukrainien avec la traduction "деревянный"

<>
Traductions: tous85 деревянный85
храм був дерев'яний, обкладений залізом. храм был деревянный, обложенный железом.
Для цього використовується дерев'яний брусок. Для этого используется деревянный брусок.
Дерев'яний піднос для Суші "Delta" Деревянный поднос для Суши "Delta"
Усередині розміщувався дерев'яний триярусний іконостас. Внутри размещался деревянный трёхъярусный иконостас.
Конструкція моста металева, настил дерев'яний. Конструкция моста металлическая, настил деревянный.
Склеювання заготовок в дерев'яний щит Склеивание заготовок в деревянный щит
Христофора і дерев'яний горельєф "Голгофа". Христофора и деревянный барельеф "Голгофа".
Ємність для спецій Бочонок дерев'яний Емкость для специй Бочонок деревянный
Вулиця Красна Поляна - дерев'яний, автомобільний. Улица Красная Поляна - деревянный, автомобильный.
гумовий молоток і дерев'яний брусок; резиновый молоток и деревянный брусок;
Упаковка: дерев'яний ящик / фумігація вільна Упаковка: деревянный ящик / фумигация свободная
Дерев'яний камін в Тронхеймі, Норвегія. Деревянный камин в Тронхейме, Норвегия.
дерев'яний ящик або залізна бочка деревянный ящик или железная бочка
Дерев'яний еко-пазл "Два пінгвіни" Деревянный эко-пазл "Два пингвина"
Дерев'яний письмовий стіл із зберіганням Деревянный Письменный стол с Хранением
Дерев'яний готель у Пезаро, Італія Деревянный отель в Пезаро, Италия
Шпатель дерев'яний RIO, 100 шт Шпатель деревянный RIO, 100 шт
Не варто фарбувати дерев'яний каркас. Не стоит красить деревянный каркас.
Чим пофарбувати дерев'яний будинок зовні Чем покрасить деревянный дом снаружи
Збудуємо дерев'яний будинок під ключ Построим деревянный дом под ключ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !