Exemples d'utilisation de "динамічна" en ukrainien avec la traduction "динамический"

<>
Traductions: tous29 динамический20 динамичный9
Динамічна трансляція ІР-адрес (NAT) Динамическая трансляция ІР-адресов (NAT)
Інноваційна, динамічна та дружня атмосфера Инновационная, динамическая и дружелюбная атмосфера
Моніторинг та динамічна зміна процесу Мониторинг и динамическое изменение процесса
Динамічна і механічна кишкова непрохідність. динамическая или механическая кишечная непроходимость.
Вдалося завантажити JNI Динамічна бібліотека Удалось загрузить JNI Динамическая библиотека
Динамічна (змінна) висота маркування - програмно Динамическая (сменная) высота маркировки - программно
Динамічна змінна вихідної потужності охолодження Динамическая переменная выходной мощности охлаждения
Контекстна реклама (статична і динамічна) Контекстная реклама (статическая и динамическая)
Нова динамічна і інтерактивне середовище Новая динамическая и интерактивная среда
Іншими словами, необхідно динамічна рівновага. Другими словами, необходимо динамическое равновесие.
"Динамічна теорія електромагнітного поля", 1864; "Динамическая теория электромагнитного поля", 1864;
Динамічна пам'ять є обмеженим ресурсом. Динамическая память является ограниченным ресурсом.
динамічна вода & лава, день / ніч циклів! Динамическая вода & лава, день / ночь циклов!
Динамічна математика для навчання та викладання. Динамическая математика для учебы и преподавания.
Сучасний світ це складна динамічна система. Современный мир это сложная динамическая система.
забезпечення розвитку останніх (регулятивна динамічна функція); обеспечение развития последних (регулятивная динамическая функция);
iknet> Сторінки> Статична та динамічна стійкість iknet> Страницы> Статическая и динамическая устойчивость
"Динамічна проекція під кутом в 30 градусів". "Динамическая проекция под углом в 30 градусов".
Динамічна електростимуляція м'язів в підготовці спортсменів Динамическая электростимуляция мышц в подготовке спортсменов
Аутентифікація виклик-відповідь і динамічна фільтрація трафіку Аутентификация вызов-ответ и динамическая фильтрация трафика
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !