Exemples d'utilisation de "дніпро" en ukrainien avec la traduction "днепр"

<>
Університет імені Альфреда Нобеля (Дніпро) Университет имени Альфреда Нобеля (Днепр)
в діорамі "Битва за Дніпро" в диораме "Битва за Днепр"
Фірмові салони у м. Дніпро Фирменные салоны в г. Днепр
"Дніпро" обмінявся гравцями з "Чорноморцем" "Днепр" сорвал игру с "Черноморцем"
просп. Дмитра Яворницького, 16, Дніпро просп. Дмитрия Яворницкого, 16, Днепр
Розклад рейсів Дніпро - Пунта-Кана Расписание рейсов Днепр - Пунта-Кана
ФК "Десна" розгромила "Черкаський Дніпро" "Десна" крупно обыграла "Черкасский Днепр"
Музей-діорама "Битва за Дніпро" Музей-диорама "Битва за Днепр"
Тактико-технічні характеристики ЗРК "Дніпро": Тактико-технические характеристики ЗРК "Днепр":
Санаторій Дніпро, Гаспра на картi Санаторий Днепр, Гаспра на карте
Сюжет діорами "Битва за Дніпро" Сюжет диорамы "Битва за Днепр"
ДП "Павлоградський хімічний завод", Дніпро ГП "Павлоградский химический завод", Днепр
Річка Дніпро біля містечка Нікополь. Речка Днепр около местечка Никополь.
10 - 12 жовтня, Дніпро - "Машпром. 10 - 12 октября, Днепр - "Машпром.
Срібний призер - Олександр Семененко (Дніпро). Серебряным призером стал Александр Семененко (Днепр).
Відбудова залізничного моста через Дніпро. Восстановление железнодорожного моста через Днепр.
Київ, Дніпро, плавучий готель "Баккара". Киев, Днепр, плавучий отель "Баккара".
Дніпро, вул. Марії Кюрі, 5 Днепр, ул. Марии Кюри, 5
"Дніпро" поступається вдома "Сент-Етьєн" "Днепр" уступает дома "Сент-Этьен"
Поділитися "Суддівський семінар (маркер), Дніпро" Поделиться "Судейский семинар (маркер), Днепр"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !