Ejemplos de uso de "до" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12946 к6960 до3439 в2547
Вчені прийшли до цікавих висновків. Ученые пришли к интересным выводам.
Все вариться до готовності рису. Все варится до готовности риса.
Вступив до Італійської комуністичної партіі. Вступил в Итальянскую Народную партию.
Шлюз Європи до галактиці: Куру Шлюз Европы к галактике: Куру
Максимальна плодючість - до 700 насіння. Максимальная плодовитость - до 300 семян.
Розрахувати вартість Перейти до каталогу Рассчитать стоимость перейти в каталог
Належав до "Закордонної делегації" УПСР. Принадлежал к "Заграничной делегации" УПСР.
за концесійною угодою - до 50%; за концессионной соглашению - до 50%;
Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?
Сприйнятливість людей до бруцельозу висока. Восприимчивость людей к бруцеллёзу высока.
Збір підписів продовжився до понеділка. Сбор подписей продолжился до понедельника.
Головна Фотоальбоми Велотур до Трипілля Главная Фотоальбомы Велотур в Триполье
Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город
Лікарі дісталися до хворого вчасно. Врачи добрались до больного вовремя.
Дзвоните до Тувалу з України? Звоните в Тувалу с Украины?
Тому доводиться звертатися до репетитора. Поэтому приходится обращаться к репетитору.
ІЧ-підсвічування до 30 м; ИК-подсветка до 30 м;
Переваги членства / Вступ до УАМ Преимущества членства / Вступление в УАМ
Балка виходить до Аполлонової бухти. Балка выходит к Аполлоновой бухте.
Як доїхати до с. Колодіївка? Как доехать до с. Колодиевка?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.