Verwendungsbeispiele von "до Індії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Послідовники зороастризму бігли до Індії. Последователи зороастризма бежали в Индию.
Після повернення до Індії очолив Мусульманську лігу. По возвращении в Индию возглавил Мусульманскую лигу.
Щоденник подорожей до Індії та Бірми. Дневники путешествий в Индию и Бирму.
наслідки походу Тимура до Індії. последствия похода Тимура в Индию.
17 країн здійснили поставки ПВН до Індії. 17 стран осуществили поставки ПВН в США.
Гомосексуалізм в Індії зараз легальний - 1BiTv.com Гомосексуализм в Индии теперь законен - 1BiTv.com
Генерал-губернатор Індії - голова колонії Британська Індія. Генерал-губернатор Индии - глава колонии Британская Индия.
Це красива природна пам'ятка Індії! Это красивейшая природная достопримечательность Индии!
Пудучеррі - столиця однойменної союзної території Індії. Пондичерри - столица одноимённой союзной территории Индии.
Він вивіз з Індії величезну здобич. Он вывез из Индии огромную добычу.
Касти, як в Індії, у кхмерів невідомі. Касты, как в Индии, у кхмеров неизвестны.
Зимує переважно в Африці та Індії. Зимует он в Африке и Индии.
Гоа - це райський куточок в Індії. Гоа - это райский уголок в Индии.
Клімат Індії тропічний, на півночі мусонний. Климат Индии тропический, на севере муссонный.
Пластикові Покрівельні матеріали в Індії Пластиковые Кровельные материалы в Индии
"Нариси Цейлону та Індії" (Санкт-Петербург, 1878). "Очерки Цейлона и Индии" (Санкт-Петербург, 1878).
Захід є головною промисловою зоною Індії. Запад является главной промышленной зоной Индии.
1886 - Бірма включається до складу Британської Індії. 1886 - Бирма включается в состав Британской Индии.
Купити і продати ETH в Індії Купить и продать ETH в Индии
13 квітня Ан Індії клієнт зарезервував P... 13 апреля Ан Индии клиент зарезервировал P...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!