PROMT.One

Exemples d’usage de "до Асоціації" en ukrainien avec traduction en russe

V З'їзд Української гастроентерологічної Асоціації V Съезд Украинской Гастроэнтерологической Ассоциации
член Всеукраїнської асоціації акушерів-гінекологів України. член Всеукраинской ассоциации акушеров-гинекологов Украины.
Збірник наукових праць Асоціації акушерів-гінекологів України Сборник научных трудов Ассоциации акушеров-гинекологов Украины
УЦППП стає співорганізатором Української асоціації менеджмент-консультантів. УЦППП становится соорганизатором Украинской ассоциации менеджмент-консультантов.
Виконавчий директор Асоціації "Українська рослинна індустрія" Исполнительный директор Ассоциации "Украинская растительная индустрия"
Ненасильницький підхід закріплений у Правилах Асоціації. Ненасильственный подход закреплён в Правилах Ассоциации.
ІІ З'їзд Української асоціації черепно-щелепно-лицевих хірургів. 2 съезд Украинской ассоциации черепно-челюстно-лицевых хирургов.
Член американської асоціації пластичних хірургів; Член Американской ассоциации пластических хирургов;
З 07.1997 - президент Асоціації "Укравіапром". С 1997 - президент Ассоциации "Укравиапром".
отримувати друковане видання Асоціації "Консалтинг в Україні"; получение печатного издания Ассоциации "Консалтинг в Украине";
Дані асоціації (довжина, ширина, рід ERI) Данные ассоциации (длина, ширина, род ERI)
Презентації Міжнародної морської асоціації (IMA) Презентации Международной морской ассоциации (IMA)
Ейнштейн був співробітником Британської гуманістичної асоціації. Эйнштейн был сотрудником Британской гуманистической ассоциации.
З 2011 року член асоціації аритмології України. С 2011 года член ассоциации аритмологов Украины.
президент асоціації "Газові трейдери України" Президент Ассоциации "Газовые трейдеры Украины"
Вельми різноманітні болотні та лучні асоціації. Весьма разнообразны болотные и луговые ассоциации.
Асоціації створюються із всеукраїнським та місцевим статусом. Ассоциации создаются со всеукраинским и местным статусом.
Олександр Максимчук, Президент Асоціації благодійників України; Александр Максимчук, Президент Ассоциации благотворителей Украины;
Вважається політичним представництвом ветеранської асоціації Avemilgua. Считается политическим представительством ветеранской ассоциации Avemilgua.
Віце-Президент Асоціації ревматологів України. Вице-президент Ассоциации ревматологов Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...