Exemples d'utilisation de "до вірменії" en ukrainien

<>
113 - вторгнення Траяна до Вірменії. 113 - вторжение Траяна в Армению.
Звірства турецьких вояків у Вірменії Зверства турецких солдат в Армении
Заміна канатів на найбільшому курорті Вірменії Замена канатов на крупнейшем курорте Армении
Активісти вимагали судити Пермякова у Вірменії. Активисты требовали судить Пермякова в Армении.
Кілікійської Вірменії XII - XIV століть; Киликийской Армении XII - XIV веков;
Главою уряду Вірменії став екс-топ-менеджер "Газпрому" Премьером Армении стал бывший топ-менеджер "Газпрома"
Чотириразовий чемпіон Вірменії (1978, 1980, 1998, 2001). Четырёхкратный чемпион Армении (1978, 1980, 1998, 2001).
Росія відмовляється видавати Пермякова Вірменії. Россия отказалась выдать Пермякова Армении.
Єдиною перспективою для Вірменії був Іран. Единственной перспективой для Армении был Иран.
Римське військо несподівано з'явилось у Вірменії. Римское войско неожиданно появилось в Армении.
Серж Саргсян був президентом Вірменії 10 років. Серж Саргсян был президентом Армении десять лет.
Показати участь Вірменії в Карабахському конфлікті. Показать участие Армении в Карабахском конфликте.
Національна валюта Вірменії - це драм. Национальная валюта Армении - это драм.
Europcar Ukraine - Оренда авто у Вірменії! Europcar Ukraine - Аренда авто в Армении!
революція і доля Вірменії зливаються воєдино. революция и судьба Армении сливаются воедино.
Історія Вірменії, VI, VII Мовсес Хоренаці. История Армении, VI, VII Мовсес Хоренаци.
Найкращим гравцем Вірменії став Саркіс Овсепян. Лучшим игроком Армении стал Саркис Овсепян.
Orange Armenia - телекомунікаційна компанія у Вірменії. Orange Armenia - телекоммуникационная компания в Армении.
Прем'єром Вірменії призначений топ-менеджер "Газпрому" Премьером Армении назначен топ-менеджер "Газпрома"
Кафедральний собор - найдавніший християнський храм Вірменії. Кафедральный собор - древнейший христианский храм Армении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !