Ejemplos del uso de "до константинополя" en ucraniano

<>
Подорож княгині Ольги до Константинополя Путешествие княгини Ольги в Константинополь
Лінкор "Аякс" відповів: "Ідіть до Константинополя" [1]. Линкор "Аякс" ответил: "Следуйте в Константинополь" [32].
Вирішальною була подорож до Константинополя. Решающим было путешествие в Константинополь.
У 1855 році виїхав до Константинополя. В 1855 году уехал в Константинополь.
Відбулася поїздка делегації УПЦ-КП до Константинополя. Состоялась поездка делегации УПЦ-КП в Константинополь.
1920 року емігрує до Константинополя. В 1920 эмигрирует в Константинополь.
Лінкор "Аякс" відповів: "Ідіть до Константинополя". Линкор "Аякс" ответил: "Следуйте в Константинополь".
Мешканці Константинополя раділи гибелі Армата. Жители Константинополя радовались устранению Армата.
Влітку 1203 р. хрестоносці розпочали облогу Константинополя. Летом 1203 г. крестоносцы начали осаду Константинополя.
Алексій Апокавк отримав титул епарха Константинополя. Алексей Апокавк получил титул эпарха Константинополя.
Сприяв вигнання готовий з Константинополя в 400. Способствовал изгнанию готов из Константинополя в 400.
авари переслідували його до самого Константинополя. авары преследовали его до самого Константинополя.
Після падіння Константинополя (1453) візантійський затрікіон зникає; После падения Константинополя (1453) византийский затрикион исчезает;
Завершилася перша арабська облога Константинополя. Завершилась первая арабская осада Константинополя.
Розкажіть про взяття Константинополя турками. Расскажите о взятии Константинополя турками.
Облога Константинополя тривала 54 дні. Осада Константинополя продолжалась 54 дня.
Şerefiye Sarnıcı) - стародавнє підземне водосховище Константинополя. Serefiye Sarn?c?) - древнее подземное водохранилище Константинополя.
Його заповітною мрією було захоплення Константинополя. Его заветной мечтой был захват Константинополя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.