Usage examples of "довгим" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Чоловіча вишиванка з довгим рукавом Мужская вышиванка с длинным рукавом
Шлях був довгим і тяжким. Путешествие было долгим и тяжёлым.
Лопата (знаряддя з довгим держаком)... Лопата (инструмент с длинным черенком)...
А шлях був довгим і тернистим... "Путь был долгим и тернистым.
Рекомендуємо почитати: За довгим злотим. Рекомендуем почитать: За длинным злотым.
Однак шлях був довгим і нелегким. Но путь был долгим и нелегким.
Він відрізняється більш довгим рильцем. Он отличается более длинным рыльцем.
Їхній шлюб виявився міцним і довгим. Их брак оказался долгим и крепким.
Настій густий, з довгим післясмаком. Настой густой, с длинным послевкусием.
Написання портрета будівлі було довгим процесом. Написание портрета здания было долгим процессом.
Домен не повинен бути довгим Домен не должен быть длинным
Але правління де Голля виявилося не довгим. Но правление де Голля оказалось не долгим.
Плід - стручок з довгим носиком. Плоды - стручки с длинным носиком.
І дуже хочеться, щоб воно було довгим та щасливим. Так хочется надеяться, что она будет долгой и счастливой.
Комах збирає довгим липким язиком. Насекомых собирает длинным клейким языком.
чоловічі сорочки з довгим рукавом мужские рубашки с длинным рукавом
Чоловічки з довгим рукавом та штанцями: Ползунки с длинным рукавом и штанишками:
Тіло досить щільне, з довгим хвостом. Тело довольно плотное, с длинным хвостом.
Зубці чашечки закінчуються довгим колючим вістрям. Зубцы чашечки заканчиваются длинным колючей острием.
Особливо цінуються квіти з довгим стеблом. Особенно ценятся цветы с длинным стеблем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!