Exemplos de uso de "длинным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мужская вышиванка с длинным рукавом Чоловіча вишиванка з довгим рукавом
К длинным улицам присоединяются 3 переулка. До довгих вулиць приєднуються 3 провулки.
Ложа деревянная, с длинным цевьём. Ложа дерев'яна, з довгою цівкою.
Настой густой, с длинным послевкусием. Настій густий, з довгим післясмаком.
Рекомендуем почитать: За длинным злотым. Рекомендуємо почитати: За довгим злотим.
Плоды - стручки с длинным носиком. Плід - стручок з довгим носиком.
Он отличается более длинным рыльцем. Він відрізняється більш довгим рильцем.
Насекомых собирает длинным клейким языком. Комах збирає довгим липким язиком.
мужские рубашки с длинным рукавом чоловічі сорочки з довгим рукавом
Лопата (инструмент с длинным черенком)... Лопата (знаряддя з довгим держаком)...
Думаем, срок будет не очень длинным. Думаємо, термін буде не дуже довгим.
Блузка с длинным рукавом Комментарии (2) Блузка з довгим рукавом Коментарі (2)
Очень красивые птички с длинным хвостом. Дуже красиві пташки з довгим хвостом.
Плод - членистый стручок с длинным носиком. Плід - членистий стручок з довгим носиком.
Они расположены длинным фасадом вдоль улицы. Вони розташовані довгим фасадом уздовж вулиці.
Мужская льняная вышиванка с длинным рукавом. Чоловіча лляна вишиванка з довгим рукавом.
Ползунки с длинным рукавом и штанишками: Чоловічки з довгим рукавом та штанцями:
С длинным рукавом и отложным воротником. З довгим рукавом і відкладним коміром.
Славился мощным ударом, хорошим длинным пасом. Славився потужним ударом, хорошим довгим пасом.
Зубцы чашечки заканчиваются длинным колючей острием. Зубці чашечки закінчуються довгим колючим вістрям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!