Ejemplos de uso de "довгою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Тривалої роботи з довгою дугою. Длительной работы с длинной дугой.
Дороті стурбована довгою відсутністю батька. Дороти обеспокоена долгим отсутствием отца.
велюровий валик з довгою ручкою; велюровый валик с длиной ручкой;
Розташування короткої частини дивана щодо довгою. Расположение короткой части дивана относительно длинной.
Боротьба буде довгою, запеклою та кривавою. Борьба будет долгой, отчаянной и кровавой.
Ложа дерев'яна, з довгою цівкою. Ложа деревянная, с длинным цевьём.
Відрізняється коротким літом і довгою зимою. Отличается коротким летом и долгой зимой.
Легінси із довгою вставкою "Польова квітка" Леггинсы с длинной вставкой "полевой цветок"
Виглядає як старець з довгою бородою. Выглядит как старец с длинной бородой.
Короткий цикл з довгою менструальної фазою. Короткий цикл с длинной менструальной фазой.
Довгою чергою знищив кулеметну точку бомбардувальника. Длинной очередью уничтожил пулемётную точку бомбардировщика.
Буває двох типів - короткою та довгою. Бывает двух типов - короткой и длинной.
Викидач з довгою спіральною латунною пружиною. Выбрасыватель с длинной спиральной латунной пружиной.
Замок оточений довгою стіною до 70 метрів. Замок окружен длинной стеной до 70 метров.
фареон - яскраво-червона шапочка із довгою китицею. фареон - ярко-красная шапочка с длинной кистью.
Раптом з-за дверей в залі довгою Вдруг из-за двери в зале длинной
Травоїдний динозавр величезного розміру з довгою шиєю. Это огромный травоядный динозавр с длинной шеей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.