Verwendungsbeispiele von "довжина" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Довжина вантажоприймальної платформи, м 18 Длина грузоприемной платформы, м 18
Балетний спуск, довжина 400 м (для початківців) Балетный спуск, протяженность 400 м (для начинающих)
Робоча довжина висувною стріли: 10,91 м; Рабочая длинна выдвижной стрелы: 10,91 м;
Довжина корпусу (вкл. плавальну платформу) Длина корпуса (вкл. плавательную платформу)
Довжина морської ділянки ПЄГ складе 1189 кілометрів. Протяженность морского участка СЕГ составит 1189 километров.
Довжина дуги Бердянської коси біля 20 кілометрів. Длинна дуги Бердянской косы около 20 километров.
Довжина ствола становила 53 калібри. Длина ствола составляла 53 калибра.
Довжина фронтів сягала 2,5-4 тисяч кілометрів. Протяженность фронтов составляла до 2,5-4 тыс. км.
Довжина шлюпки становила 30 футів. Длина шлюпки составляла 30 футов.
Монтажна довжина рами 8080 мм. Монтажная длина рамы - 8080 мм.
Довжина ходу кнопок 2 мм Длина хода кнопок 2 мм
Довжина рулону: 30-40 ярдів Длина рулона: 30-40 ярдов
Довжина проводу - 1 м.п. Длина провода - 1 м.п.
Максимальна довжина коментаря - 280 символів. Максимальная длина комментария - 280 символов.
Довжина рулону: 111,1 футів. Длина рулона: 111,1 футов.
Мус - середня довжина 47-00 Мусс - средняя длина 47-00
траса "Корова" - довжина 200 м; трасса "Корова" - длина 200 м;
Довжина клешні приблизно дорівнює ширині. Длина клешни примерно равна ширине.
Шестигранні направляючі труби Довжина 4320 Шестигранные направляющие трубы Длина 4320
Довжина гірськолижного підйомника: 900 метрів Длина горнолыжного подъемника: 900 метров
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!