Usage examples of "довжині" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 длина23
Зволоження волосся по всій довжині Увлажнение волос по всей длине
Має одне зрощення по довжині. Имеет одно сращивание по длине.
глибина фрезерування: дорівнює довжині фрези глубина фрезеровки: равна длине фрезы
По довжині має 1 зрощення. По длине имеет 1 сращение.
При довжині пагонів 20 см При длине побегов 20 см
Остаточний шар кладуть по всі довжині. Окончательный слой кладут по все длине.
різання тестової стрічки по довжині з резку тестовой ленты по длине с
Допускається 1 стик по довжині планки. Допускается 1 стык по длине планки.
розрізаючи і розрізана по довжині лінії разрезая и разрезанная по длине линии
На довжині канавки укладається 16 нуклеотидів. На длине канавки укладывается 16 нуклеотидов.
Відрізок труби, перфорований по всій довжині. Отрезок трубы, перфорированный по всей длине.
Античні автори різняться в довжині сарис. Античные авторы разнятся в длине сариссы.
По всій довжині має протиковзке покриття. По всей длине имеет противоскользящее покрытие.
Z - Товщина забору (кратно довжині цегли) Z - толщина забора (кратно длине кирпича)
• Широкі комфортні бретелі регулюються по довжині. • Широкие комфортные бретели регулируются по длине.
При довжині пагонів 15-20 см При длине побегов 15-20 см
Кількість зубів на довжині 300мм, шт Количество зубьев на длине 300мм, шт
W - Товщина цоколя (кратно довжині цегли) W - толщина цоколя (кратно длине кирпича)
Довжина кожного триплета дорівнює довжині центриоли. Длина каждого триплета равна длине центриоли.
Вони набувають гладкість по всій довжині. Они приобретают гладкость по всей длине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!