Exemples d'utilisation de "доводи" en ukrainien

<>
Суд визнав їх доводи переконливими. Суд счёл их доводы убедительными.
а) наводити доводи проти свого вислання; а) представить аргументы против своей высылки;
Які доводи Ви б привели? Какие доводы Вы бы привели?
Доводи ніхто не буде слухати, Доводы никто не будет слушать,
А які потрібні доводи для шоколаду??? А какие нужны доводы для шоколада???
доводи податкових органів та можливі заперечення; доводы налоговых органов и возможные возражения;
Авдотья взяла до уваги доводи батька. Авдотья приняла во внимание доводы отца.
Проаналізуйте доводи сторін та вирішіть справу. Проанализируйте доводы сторон и решите дело.
1) наводити доводи проти свого вислання; 1) приводить доводы против своей высылки;
Більш детальніше доводи вказані в апеляційній скарзі. Более подробно доводы изложены в апелляционных жалобах.
Відтак, доводи касаційних скарг знайшли своє підтвердження. По результатам которой доводы жалобы нашли свое подтверждение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !