Exemples d'utilisation de "доводиться туго" en ukrainien
Китайський туго скручений зелений чай "ганпаудер".
Китайский туго скрученный зеленый чай "ганпаудер".
Доводиться покладатися на оптимізацію компілятора.
Приходится полагаться на оптимизацию компилятора.
За потужність двигуна доводиться розплачуватися рублем.
За мощность двигателя придется расплачиваться рублем.
Лісістраті доводиться умовляти подруг дотримуватися клятві.
Лисистрате приходится увещевать подруг соблюдать клятву.
Реставраторам доводиться постійно замінювати фрагменти каменів.
Реставраторам приходится постоянно заменять фрагменты камней.
Доведення Справжність підпису доводиться наступним чином.
Доказательство Подлинность подписи доказывается следующим образом.
Україні доводиться переглядати стандарти у медицині.
Украине приходится пересматривать стандарты в медицине.
Особисто тобі доводиться використовувати самоцензуру?
Лично тебе приходиться использовать самоцензуру?
Старпому доводиться виручати Росомаху з витверезника.
Старпому приходится выручать Росомаху из вытрезвителя.
Хворому доводиться постійно збільшувати дозу спиртного.
Больному приходится постоянно увеличивать дозировку спиртного.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité