Ejemplos de uso de "додому" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos143 домой142 дом1
Чірікать 94 Відповіді на Додому Чирикать 94 Ответы на Домой
додому повітряний компресор електричний повітряний компресор дом воздушный компрессор электрический воздушный компрессор
Українська паралімпійська збірна повернулася додому. Украинская паралимпийская сборная вернулась домой.
В сутінки я додому повернулася. В сумерки я домой вернулась.
Надсилаємо листівку додому © Yuriy Buriak Посылаем открытку домой © Yuriy Buriak
Ви тут: Додому / Проекти / Lacobel Вы здесь: Домой / Проекты / Lacobel
Додому везе він страшний скарб. Домой везет он страшный клад.
Повернувшись додому, Рейте зайнявся драматургією. Вернувшись домой, Рейтё занялся драматургией.
Люди вигукували: "Хатояма, вирушай додому!" Люди выкрикивали: "Хатояма, отправляйся домой!"
Покинувши замок, Бахрам відправляється додому. Покинув замок, Бахрам отправляется домой.
Додому в море синє просилася, Домой в море синее просилась,
приходити додому з розбитим носом ". приходить домой с разбитым носом ".
Тоді забезпечено благополучне повернення додому. Это сулило благополучное возвращение домой.
Всі вони повернулись додому живими! Все они вернулись домой живыми.
Додому ми купили місцеве печиво. Домой мы купили местные печеньки.
Додому Послуги Пластиковий споживчий продукт Домой Сервисы Пластиковый потребительский продукт
Постарайтеся повернутися додому ", - написав Бобунець. Постарайтесь вернуться домой ", - написал Бобунец.
Консультативно-реабілітаційний центр "Повернись додому" Консультативно-реабилитационный центр "Вернись домой"
Від всеношної вечір йдучи додому... От всенощной вечор идя домой...
Додому він з витязем пустився; Домой он с витязем пустился;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.