Exemplos de uso de "Домой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos148 додому148
mostrar
Домой он с витязем пустился; Додому він з витязем пустився;
Никому не захочется возвращаться домой. Нікому не хочеться повертатися додому.
Обе приходили домой усталые, грязные. Обидві приходили додому втомлені, брудні.
Доставка домой Карпатские Минеральные Воды Доставка додому Карпатські Мінеральні Води
Домой Сервисы Пластиковый потребительский продукт Додому Послуги Пластиковий споживчий продукт
Дождались, пока хозяева вернутся домой. Дочекалися, поки господарі повернуться додому.
В сумерки я домой вернулась. В сутінки я додому повернулася.
Посылаем открытку домой © Yuriy Buriak Надсилаємо листівку додому © Yuriy Buriak
Все они вернулись домой живыми. Всі вони повернулись додому живими!
Эвакуированные жители стали возвращаться домой. Евакуйовані жителі почали повертатися додому.
Домой везет он страшный клад. Додому везе він страшний скарб.
Решенный Всегда перенаправление обратно домой.... Вирішений Завжди перенаправлення назад додому....
Вернулся домой в звании ефрейтора. Повернувся додому в званні єфрейтора.
Прибытие домой (время указано ориентировочное): Прибуття додому (час вказано орієнтовний):
Домой возвращались веселые и довольные. Додому повертались стомлені та задоволені.
Гунтер с невестой отправляются домой. Ґунтер з нареченою вирушають додому.
Консультативно-реабилитационный центр "Вернись домой" Консультативно-реабілітаційний центр "Повернись додому"
Поздно вечером парень возвращался домой. Пізно ввечері юнак повертався додому.
Вернувшись домой, Рейтё занялся драматургией. Повернувшись додому, Рейте зайнявся драматургією.
Домой подразделение вернулось без потерь. Додому підрозділ повернувся без втрат.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS