Verwendungsbeispiele von "допиту" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 допрос17
Сцена допиту Андрія Соколова Мюллером. Сцена допроса Андрея Соколова Мюллером.
Очевидцями допиту стали місцеві жителі. Очевидцами допроса стали местные жители.
Практичні аспекти ведення перехресного допиту Практические аспекты ведения перекрестного допроса
Після допиту Дмітрій вбиває Кафарова. После допроса Дмитрий убивает Кафарова.
Слахі піддавався розширеним методів допиту. Слахи подвергался расширенным методам допроса.
"Він неодноразово викликався для допиту. "Меня неоднократно вызывали на допросы.
Капітана судна затримано для допиту. Команда корабля задержана для допроса.
Дев'ятьох затриманих після допиту відпустили. Девятерых задержанных после допроса отпустили.
представництво інтересів свідків під час допиту; представительство интересов свидетеля во время допроса;
Транскрипт допиту Березовського був пізнішим опублікований (). Транскрипт допроса Березовского был позднее опубликован ().
Потерпілий допитується за правилами допиту свідків. Потерпевший допрашивается по правилам допроса свидетелей.
Свідок - той, хто викликаний для допиту. Свидетель - это лицо, вызванное для допроса.
Відео "допиту" розмістило російське інформагентство ТАСС. Видео "допроса" разместило российское информагентство ТАСС.
Психологічні особливості допиту в безконфліктній ситуації. Психологические особенности допроса в бесконфликтной ситуации?
Психологічні особливості допиту в конфліктній ситуації. Психологические особенности допроса в конфликтной ситуации.
проведення допиту, впізнання в режимі відеоконференції; проведение допроса, опознания в режиме видеоконференции;
28 березня суд перейшов до допиту підсудного. 28 марта суд перешёл к допросу подсудимого.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!