Exemplos de uso de "дороге" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Особливо дороге воно християнському серцю. Особенно дорого оно христианскому сердцу.
Відсутність необхідності проходити дороге обслуговування. Отсутствие необходимости проходить дорогостоящее обслуживание.
У Канаді спорт - дороге задоволення. В Канаде спорт - дорогое удовольствие.
Недоліки: складний процес і дороге устаткування. Недостатки: сложный процесс и дорогостоящее оборудование.
Таксі в Дубліні досить дороге. Такси в Дублине весьма дорогое.
Вам не потрібно купувати дороге устаткування. Вам не нужно покупать дорогостоящего оборудования.
Контрактна вища освіта - дороге задоволення! Контрактное высшее образование - дорогое удовольствие!
Роліт будувався як дороге елітне житло. Ролит строился как дорогое элитное жилье.
Недоліками - дороге обладнання та слабка розширюваність. Недостатками - дорогое оборудование и слабая расширяемость.
Дороге і якісну білизну і подушки. Дорогое и качественное белье и подушки.
Куплені новий гриль і дороге вино. Куплены новый гриль и дорогое вино.
Кухня з МДФ - це дороге задоволення. Кухня из МДФ - это дорогое удовольствие.
У Мачу-Пікчу все шалено дороге. В Мачу-Пикчу всё безумно дорогое.
Кофемашина Siemens - дороге, але приємне задоволення Кофемашина Siemens - дорогое, но приятное удовольствие
Таксі в Рейк'явіку - дуже дороге задоволення. Такси в Рейкьявике - очень дорогое удовольствие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS