Exemplos de uso de "доступом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 доступ23
запитування інформації з обмеженим доступом; вопрошания информации с ограниченным доступом;
управління обліковими записами та доступом; управление учётными записями и доступом;
Управління доступом: домофони, електрозамки, шлагбауми Управление доступом: домофоны, электрозамки, шлагбаумы
управління доступом на кінцевих системах; управление доступом на оконечных системах;
Особистий кабінет із захищеним доступом Личный кабинет с защищенным доступом
обмеженим доступом до приміщення ВСП. ограниченным доступом в помещение УСТ.
Люкс із доступом до басейну Люкс с доступом к бассейну
Великий багажник з верхнім доступом. Большой багажник с верхним доступом.
Локальні провайдери послуг з прямим доступом Локальные провайдеры услуг с прямым доступом
Насолоджуйтеся швидким доступом до відкритого інтернету. Наслаждайтесь быстрым доступом к открытому Интернету.
"Персональні дані - інформація з обмеженим доступом. Персональные данные - это тоже информация ограниченного доступа.
Керуйте доступом до конкретних облікових записів. Управляйте доступом к конкретным учетным записям.
Для цього можна скористатись тестовим доступом. Для этого можно воспользоваться тестовым доступом.
ПК-сумісні ПЛК із відкритим доступом. ПК-совместимые ПЛК с открытым доступом.
• брандмауер (для пристроїв з доступом root), • брандмауэр (для устройств с доступом root),
FICAM Управління ідентифікацією та доступом реальність FICAM Управление идентификацией и доступом реальность
системи контролю та управління доступом (СКУД) системы контроля и управления доступом (СКУД)
Усунення проблеми з доступом до принтерів Устранение проблемы с доступом к принтерам
Проектування та імплементація систем управління доступом. Проектирование и имплементация систем управления доступом.
Управління доступом до даних хмарного сховища Управление доступом к данным облачного хранилища
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!