Usage examples of "доступом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 доступ23
запитування інформації з обмеженим доступом; вопрошания информации с ограниченным доступом;
управління обліковими записами та доступом; управление учётными записями и доступом;
Управління доступом: домофони, електрозамки, шлагбауми Управление доступом: домофоны, электрозамки, шлагбаумы
управління доступом на кінцевих системах; управление доступом на оконечных системах;
Особистий кабінет із захищеним доступом Личный кабинет с защищенным доступом
обмеженим доступом до приміщення ВСП. ограниченным доступом в помещение УСТ.
Люкс із доступом до басейну Люкс с доступом к бассейну
Великий багажник з верхнім доступом. Большой багажник с верхним доступом.
Локальні провайдери послуг з прямим доступом Локальные провайдеры услуг с прямым доступом
Насолоджуйтеся швидким доступом до відкритого інтернету. Наслаждайтесь быстрым доступом к открытому Интернету.
"Персональні дані - інформація з обмеженим доступом. Персональные данные - это тоже информация ограниченного доступа.
Керуйте доступом до конкретних облікових записів. Управляйте доступом к конкретным учетным записям.
Для цього можна скористатись тестовим доступом. Для этого можно воспользоваться тестовым доступом.
ПК-сумісні ПЛК із відкритим доступом. ПК-совместимые ПЛК с открытым доступом.
• брандмауер (для пристроїв з доступом root), • брандмауэр (для устройств с доступом root),
FICAM Управління ідентифікацією та доступом реальність FICAM Управление идентификацией и доступом реальность
системи контролю та управління доступом (СКУД) системы контроля и управления доступом (СКУД)
Усунення проблеми з доступом до принтерів Устранение проблемы с доступом к принтерам
Проектування та імплементація систем управління доступом. Проектирование и имплементация систем управления доступом.
Управління доступом до даних хмарного сховища Управление доступом к данным облачного хранилища
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!