Usage examples of "дощу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all27 дождь27
дощу для збору води жолоби дождя для сбора воды желоба
Була богинею вологи і дощу. Являлась богиней влаги и дождя.
Людина безпосередньо не сприймала дощу. Человек непосредственно не воспринимал дождя.
Гімалаї також створюють тіні дощу. Гималаи также создают тени дождя.
Підтримує режим перчатки / дощу (опціонально) Поддерживает режим перчатки / дождь (опционально)
Собаки, які бродять після дощу. Собаки, которые бродят после дождя.
Після дощу хмари прозорі, скло После дождя тучи прозрачны, стекло
Улюблені фільми - "Людина дощу", "Ілюзіоніст" ". Любимые фильмы - "Человек дождя", "Иллюзионист" ".
Є небезпека дощу або похолодання. Есть опасность дождя или похолодания.
У кислотного дощу вона нижча. У кислотного дождя она ниже.
Тент для укриття від дощу Тент для укрытия от дождя
Марія Грім "Після дощу" акварель Мария Грим "После дождя" акварель
"Stand ART" Освіжувач повітря "Після дощу" "Stand ART" Освежитель воздуха "После дождя"
Англійці стали користуватися парасольками проти дощу. Англичане стали пользоваться зонтами от дождя.
Тривала відсутність дощу призводить до посухи. Долгое отсутствие дождя приводит к засухе.
Жаби по суші стрибають - до дощу. Лягушки на суше прыгают - к дождю.
Кислотність нормального дощу pH - 5,6. Кислотность нормального дождя pH - 5,6.
Якщо хмари жовті - не минути дощу; Если облака желты - не миновать дождя;
Як мідь жовті хмари - до дощу. Как медь желты облака - к дождю.
Також прогнозується випадання снігу та дощу. Также прогнозируется выпадение снега и дождя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!