Verwendungsbeispiele von "економте" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Ніколи не економте на фурнітурі! Никогда не экономьте на фурнитуре!
Економте свій час - довіряйте автовикуп нам. Сэкономьте свое время - доверьте автовыкуп нам.
2 - не економте на спорядженні; 2 - не экономьте на снаряжении;
Ви економте час, замінивши 80% реальних зустрічей. Вы сэкономите время, заменив 80% реальных встреч.
Економте і відпочивайте з ODESSACARD Экономьте и отдыхайте с ODESSACARD
Захистіть свою гарнітуру, економте місце! Защитите свою гарнитуру, экономьте место!
Економте на послугах громадського транспорту. Экономьте на услугах общественного транспорта.
Економте з водонагрівачами HOT MASTER Экономьте с водонагревателями HOT MASTER
Економте гроші на поїздах Скрізь Экономьте деньги на поездах Везде
Економте і цінуйте свій час! Экономьте и цените свое время!
економте десятки годин та сотні долларів экономьте десятки часов и сотни долларов
Економте на ключах з Gamefy Store! Экономьте на ключах с Gamefy Store!
Замовляйте онлайн, економте гроші та час! Бронируйте онлайн, экономьте деньги и время!
Економте гроші та ігноруйте марні інгредієнти! Экономьте деньги и игнорируйте бесполезные ингредиенты!
Економте 20-50% при бронюванні online Экономьте 20-50% при бронировании online
Економте час, вибирайте в два кліка. Экономьте время, выбирайте в два клика.
Економте свій час разом з Приватбанком. Экономьте своё время вместе с Приватбанком.
Економте 30%, використовуючи альтернативне котельне паливо. Экономьте 30%, используя альтернативное котельное топливо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!