Ejemplos de uso de "економічно" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Економічно найбільш розвинений острів Оаху. Наиболее экономически развит остров Оаху.
Модульні будівлі: економічно вигідне проектування Модульные здания: экономично выгодное проектирование
Експлуатація цього родовища економічно ефективна. Эксплуатация этого месторождения экономически эффективна.
◆ Для екологічно і економічно ефективних ? Для экологически и экономически эффективных
Економічно ефективним (дешеве європейську освіту) Экономически эффективным (дешевое европейское образование)
Гамбія - аграрна, економічно слаборозвинута країна. Гамбия - аграрная, экономически слаборазвитая страна.
Економічно виділяється Поволзький економічний район. Экономически выделяется Поволжский экономический район.
· пропонують економічно обгрунтовані бізнес-ідеї; • предлагают экономически обоснованные бизнес-идеи;
Передбачуваний і економічно заможний партнер. Предсказуемый и экономически процветающий партнер.
Переборюючи труднощі, колгоспи економічно міцніли. Преодолевая трудности, колхозы экономически крепли.
найбільш економічно вигідної тендерної пропозиції; наиболее экономически выгодной тендерной заявки.
2018-09-05 Економічно обґрунтовані. 2018-09-05 Экономически обоснованы.
Чернігівська область - економічно розвинений регіон. Черниговская область - экономически развитый регион.
підвищення народжуваності (притаманний економічно розвиненим країнам); на повышение рождаемости (экономически развитые страны);
Факторинг економічно вигідний для підприємства-клієнта. Факторинг экономически выгоден для предприятия-клиента.
Фонд є неприбутковою, економічно самостійною установою. Фонд является неприбыльным, экономически самостоятельным учреждением.
Для концерну цінова конкуренція економічно виправдана. Для концерна ценовая конкуренция экономически оправдана.
Економічне активне і економічно пасивне населення. Экономически активное и экономически пассивное население.
Ми живемо в економічно складний час. Мы живем в экономически сложное время.
Сучасна Ямайка - слаборозвинена, економічно залежна країна. Современная Ямайка - слаборазвитая, экономически зависимая страна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.