Verwendungsbeispiele von "ефективного" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle32 эффективный32
Вибір ефективного поєднання кольорів сайту → Выбор эффективного сочетания цвета сайта >
TURBO сила для ефективного прибирання TURBO сила для эффективной уборки
10 принципів ефективного веб-дизайну 10 принципов эффективного веб-дизайна
• здійснення ефективного управління золотовалютними резервами; ¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами;
Ключові характеристики ефективного дезинфікуючого засобу: Ключевые характеристики эффективного дезинфицирующего средства:
5 принципів ефективного веб-дизайну. 5 принципов эффективного веб-дизайна.
Ключ до ефективного лідерства - комунікація. Ключ к эффективному лидерству - коммуникация.
Cтворення систем ефективного корпоративного управління Cоздание систем эффективного корпоративного управления
Кейнсом і зване теорією ефективного попиту. Кейнсом и называемое теорией эффективного спроса.
Точне землеробство - шлях до ефективного агробізнесу! Точное земледелие - путь к эффективному агробизнесу!
Для ефективного вирішення проблеми підвищеної пітливості Для эффективного решения проблемы повышенной потливости
Бажаємо ефективного оздоровлення та приємного відпочинку! Желаем эффективного оздоровления и приятного отдыха!
Більш ефективного інструменту, мабуть, не придумаєш. Более эффективного инструмента, пожалуй, не придумаешь.
Мікродобрива для ефективного формування органів плодоношення Микроудобрения для эффективного формирования органов плодоношения
Податкове структурування з метою ефективного оподаткування. Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения.
Міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівництва Международная выставка эффективного животноводства и птицеводства
здатність ефективного поглинання і утримання запахів; способность эффективного поглощения и удержания запахов;
SmartFarming - надійний шлях до ефективного землеробства SmartFarming - надежный путь к эффективному земледелию
Новітні медіатехнології - нові можливості ефективного медіабізнесу. Новые медиатехнологии - новые возможности эффективного медиабизнеса.
Методи безпечного і ефективного відбілювання зубів Методы безопасного и эффективного отбеливания зубов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!