Exemples d'utilisation de "жасминова революція" en ukrainien
Формування колективної свідомості: ментальна революція?
Формирование коллективного сознания: ментальная революция?
Лютнева революція 1917 застала Молотова в Петрограді.
Февральская революция 1917 застала Молотова в Петрограде.
В Україні наростала національно-демократична революція.
В Украине нарастала национально-демократическая революция.
Революція 1917 року знищила стару судову систему.
Революция 1917 года разрушила прежнее судебное устройство.
Під час експонування фотовиставки "Революція Гідності.
Во время экспонирования фотовыставки "Революция Достоинства.
Отже, революція 1905-1911 рр. виявилася незавершеною.
Итак, революция 1905-1911 гг оказалась незавершенной.
Революція прискорила розвиток промисловості та торгівлі.
Революция ускорила развитие промышленности и торговли.
Жовтнева революція 1917 року в Тверській губернії.
Октябрьская революция 1917 года в Тверской губернии.
Науково-технічна революція - це більш вузьке поняття.
Научно-техническая революция - это более узкое понятие.
Буржуазно-демократична революція зазнала поразки.
Буржуазно-демократическая революция потерпела поражение.
17 листопада - Оксамитова революція в Чехословаччини.
17 ноября - Бархатная революция в Чехословакии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité