Exemples d'utilisation de "жовтневого" en ukrainien avec la traduction "октябрьский"
Скасований більшовиками після жовтневого перевороту.
Убит большевиками после октябрьского переворота.
Активний учасник жовтневого перевороту в Петрограді.
Активный участник Октябрьского переворота в Петрограде.
Після жовтневого перевороту церква була знищена.
После Октябрьской революции Церковь была уничтожена.
Силуети Жовтневого перевороту (Нарис) / / Збірник "Пережите".
Силуэты Октябрьского переворота (Очерк) / / Сборник "Пережитое".
Після Жовтневого перевороту відкомандирований до Одеси.
После Октябрьского переворота откомандирован в Одессу.
Після жовтневого перевороту храм поступово руйнувався.
После Октябрьской революции храм постепенно разрушался.
Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини.
После Октябрьской революции эмигрировал в Германию.
Активний учасник Жовтневого перевороту 1917 року.
Активный участник Октябрьской революции 1917 года.
Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі [1].
После Октябрьского переворота проживал в Житомире [1].
Після Жовтневого перевороту - в еміграції у Франції.
После Октябрьского переворота - в эмиграции во Франции.
Після жовтневого перевороту 1917 р. Польща відновила свою незалежність.
После октябрьского переворота в 1917 г. Финляндия получила независимость.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité