Exemples d'utilisation de "жовтневої" en ukrainien avec la traduction "октябрьский"
Traductions:
tous17
октябрьский17
Після Жовтневої революції будинок націоналізували;
После Октябрьской революции здание национализировали;
Заперечував соціалістичний характер Жовтневої революції.
Отрицал социалистический характер Октябрьской революции.
Після Жовтневої революції партія кадетів заборонена.
После Октябрьской революции партия Кадетов запрещена.
Був гарячим пропагандистом ідей Жовтневої революції.
Был горячим пропагандистом идей Октябрьской революции.
До Жовтневої революції поставився вкрай негативно.
К Октябрьской революции изначально отнесся отрицательно.
До Жовтневої революції 1917 була фабричним селищем.
До Октябрьской революции 1917 была фабричным посёлком.
Після Жовтневої революції родина переселилася до Франції.
После Октябрьской революции семья переселилась во Францию.
Після Жовтневої революції працював в Наркомфіні СРСР.
После Октябрьской революции работал в Наркомземе РСФСР.
Ромни, бульвар Жовтневої революції, 2 ЗАТ "DiaWest".
Ромны, бульвар Октябрьской революции, 2 ЗАО "DiaWest".
Після Жовтневої революції тут розташовувалася станична Рада.
После Октябрьской революции здесь помещался станичный Совет.
До Жовтневої революції 1917 виробляв рядовий метал.
До Октябрьской революции 1917 производил рядовой металл....
Островський виступив проти Жовтневої революції 1917 року.
Островский выступил против Октябрьской революции 1917 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité