Exemples d’usage de "забору" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous20 забор20
Розрахунок будівельних матеріалів для забору Расчет строительных материалов для забора
Величина забору необхідної кількості рідини Величина забора необходимого количества жидкости
Пробірка для забору зразка калу. Пробирка для забора образца кала.
• Полігон і будівельний майданчик забору • Полигон и строительная площадка забора
Вибір підходящого пункту забору біоматеріалу Выбор подходящего пункта забора биоматериала
Для забору клітин плоду проводиться амніоцентез. Для забора клеток плода проводится амниоцентез.
Адреси пунктів забору МЛ "Ескулаб Kids": Адреса пунктов забора МЛ "Ескулаб Kids":
Це змусило відмовитись від забору води Это заставило отказаться от забора воды
Світильники на стовпи забору: особливості установки Светильники на столбы забора: изюминки установки
Z - Товщина забору (кратно довжині цегли) Z - толщина забора (кратно длине кирпича)
Гідність різних видів штахетника для забору. Достоинство различных видов штакетника для забора.
Опалубка для забору - три етапи створення Опалубка для забора - три этапа создания
Ковпаки на стовпи, ковпаки для забору Колпаки на столбы, колпаки для забора
Як зробити хвіртку для забору самому Как сделать калитку для забора самому
Блоки для забору - простота і неповторність Блоки для забора - простота и неповторимость
Чи є недоліки забору пуповинної крові? Есть ли недостатки забора пуповинной крови?
Формування прайс-листів для підрозділів забору біоматеріалу Формирование прайс-листов для подразделений забора биоматериала
на 6% зменшено використання води власного забору; на 6% уменьшено использование воды собственного забора;
обмежувач довжини для забору зразків - 10 мм; ограничитель длины для забора образцов - 10 мм;
Як обробити дерев'яні стовпи для забору. Как обработать деревянные столбы для забора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !