Ejemplos de uso de "загонів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 отряд15
Координатор естонських загонів "Самооборона" (Omakaitse). Координатор эстонских отрядов "Самооборона" (Omakaitse).
Не виступайте проти повстанських загонів! Не выступайте против повстанческих отрядов!
Учасник ліквідації численних повстанських загонів. Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов.
Організатор "загороджувальних загонів" на Донбасі. Организатор "заградительных отрядов" на Донбассе.
Тактика загонів Шліхтера викликає контрреволюцію. Тактика отрядов Шлихтера вызывает контрреволюцию.
Зростання партизанських загонів вимагав підготовлених кадрів. Рост партизанских отрядов требовал подготовленных кадров.
Невдало закінчилась спроба організації російських загонів. Неудачно закончилась попытка организации русских отрядов.
спорядження летючих загонів для захисту тубільців; снаряжение летучих отрядов для защиты туземцев;
Штаб партизанських загонів розробив план операції. Штаб партизанских отрядов разработал план операции.
Сфера прикладання праці студентських загонів розширювалася. Сфера приложения труда студенческих отрядов расширялась.
Ватажок повстанських загонів на верхньому Дону. Командующий повстанческими отрядами на верхнем Дону.
Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів. Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов.
Під його керівництвом діяли 29 партизанських загонів. Под его руководством действовало 29 партизанских отрядов.
Удосконалюється практика організації студентських науково-виробничих загонів. Совершенствуется практика организации студенческих научно-производственных отрядов.
Діяло 6200 партизанських загонів і підпільних груп. более 6200 партизанских отрядов и подпольных групп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.