Exemplos de uso de "зайва" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Після заварювання зайва вода зливається. После заваривания лишняя вода сливается.
зайва емоційність, підвищене почуття відповідальності. излишняя эмоциональность, повышенное чувство ответственности.
Теги: Ожиріння і зайва вага Теги: Ожирение и лишний вес
зайва емоційність, можливі спалахи агресії; излишняя эмоциональность, возможны вспышки агрессии;
Зайва вага і естетична медицина Лишний вес и эстетическая медицина
емоційна нестійкість, зайва тривога, низька самоповага. эмоциональная неустойчивость, излишняя тревога, низкое самоуважение.
* морально-психологічної травми (зайва людина); * Морально-психологической травмы (лишний человек);
Іноді замість неї присутній зайва гнучкість. Иногда вместо нее присутствует излишняя гибкость.
З організму виводиться зайва рідина. С организма выводится лишняя жидкость.
Питання Гладкі, а також зайва вага всюди... Вопросы Тучные, а также излишний вес вез...
Зайва вага є бичем сучасного суспільства. Лишний вес является бичом современного общества.
Чим небезпечна зайва вагу у чоловіків? Чем опасен лишний вес у мужчин?
Вважається, що зайва вага - результат переїдання. Считается, что лишний вес - результат переедания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS