Exemples d'utilisation de "заклад" en ukrainien avec la traduction "заведение"

<>
Traductions: tous53 заведение39 учреждение13 школа1
Дошкільний навчальний заклад № 46 "Малюк" Дошкольное учебное заведение № 46 "Малюк"
Дошкільний навчальний заклад № 6 "Шоколадка" Дошкольное учебное заведение № 6 "Шоколадка"
Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак " Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак "
• класичний іспанський заклад Bodega 1900; • Классическое испанское заведение Bodega 1900;
як створити комплексний розважальний заклад. как создать комплексное развлекательное заведение.
Техніка зламалась - заклад зупинив роботу. Техника сломалась - заведение остановило работу.
Олександрівський дошкільний навчальний заклад "Ромашка" Александровское дошкольное учебное заведение "Ромашка"
Дошкільний навчальний заклад № 81 "Незабудка" Дошкольное учебное заведение № 81 "Незабудка"
Дошкільний навчальний заклад № 28 "НЕЗАБУДКА" Дошкольное учебное заведение № 28 "Незабудка"
Дошкільний навчальний заклад № 17 "КОЛОСОК". Дошкольное учебное заведение № 17 "Колосок".
Дошкільний навчальний заклад № 69 "Росинка" Дошкольное учебное заведение № 69 "Росинка"
Найстаріше культурний заклад у місті. Старейшее культурное заведение в городе.
Дошкільний навчальний заклад № 62 "Казка" Дошкольное учебное заведение № 62 "Казка"
Вищий богословський євангельський навчальний заклад. Высшее богословское евангельское учебное заведение.
Дошкільний навчальний заклад № 86 "Світанок" Дошкольное учебное заведение № 86 "Світанок"
Дошкільний навчальний заклад № 30 "Вербиченька" Дошкольное учебное заведение № 30 "Вербиченька"
Дошкільний навчальний заклад санаторного типу. Дошкольное учебное заведение санаторного типа.
Пирятинський дошкільний навчальний заклад № 6 "Ромашка" Пирятинское дошкольное учебное заведение № 6 "Ромашка"
Свій заклад утримував Петро Могила матеріально. Свое заведение Петр Могила содержал материально.
Дошкільний навчальний заклад № 38 "Золотий ключик" Дошкольное учебное заведение № 38 "Золотий ключик"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !