Exemples d'utilisation de "заклинатель вітру" en ukrainien

<>
І вітру пізнього осінні набіги; И ветра позднего осенние набеги;
• відсутність "парусність", тобто витримує сильні пориви вітру • отсутствие "парусности", т.е. выдерживает сильные порывы ветра
Наголошується, що швидкість вітру може посилитися. Ожидается, что скорость ветра будет усиливаться.
TCWC50-C Автоматичне центрування горизонтального вітру ма... TCWC50-C Автоматическое центрирование горизонтального ветра ма...
Який напрям вітру характерний для бризу? Какое направление ветра характерный для бриза?
Червоний місяць - чекай поривчастого вітру. Красная луна - жди порывистого ветра.
Сім футів під кілем і попутного вітру! 7 футов под килем и попутного ветра!
Хмари ідуть проти вітру - на сніг. Облака идут против ветра - к снегопаду.
Пориви вітру досягатимуть 7-12 м / с. Порывы ветра могут достигать 7-12 м / с.
Варіант № 1 - Осіння музика вітру Вариант № 1 - Осенняя музыка ветра
Борозенки вирівнюються вздовж напрямку вітру. Бороздки выравнены вдоль направления ветра.
Сила вітру вимірюється у балах. Сила ветра определяется в баллах.
Мікро вітру потужність турбіни 100-1000W Микро ветра мощность турбины 100-1000W
Але крізь шум вітру дальній дзвін Но сквозь шум ветра дальний звон
З боків капітанського містка встановлені відбивачі вітру. По бокам капитанского мостика установлены отражатели ветра.
Лише вітру чути легкої звук, Лишь ветра слышен легкой звук,
Гарантувати постійну наявність вітру дійсно неможливо. Гарантировать постоянное наличие ветра действительно невозможно.
Off сітки енергії вітру харчування Off сетки энергии ветра питания
Мораль шляхетного мужа подібна вітру; Мораль благородного мужа подобна ветру;
Внесетевих вітру сонячних і дизельне паливо Внесетевые ветра солнечных и дизельное топливо
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !