Exemplos de uso de "закриті" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Чимало мостів закриті для руху. Многие мосты закрыты для движения.
Усі супутні форуми були закриті. Все сопутствующие форумы были закрыты.
деталi Закриті плечі, Короткий рукав детали Закрытые плечи, Короткий рукав
Всі решта закриваються або закриті. Все остальные закрываются или закрыты.
Торги бувають відкриті та закриті. Торги бывают открытыми и закрытыми.
деталi Закриті плечі, Ручна вишивка детали Закрытые плечи, Ручная вышивка
Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями. Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями.
Очі повністю закриті тонкою шкірою. Глаза полностью закрыты тонкой кожей.
деталi Закриті плечі, Відкрита спина детали Закрытые плечи, Открытая спина
Пункти закриті на невизначений період. Тропы закрыты на неопределенный срок.
деталi Довгий рукав, Закриті плечі детали Длинный рукав, Закрытые плечи
Всі люки закриті броньовими кришками. Все люки закрыты броневыми крышками.
Чотиристоронні машини закриті в салоні Четырехсторонние машины закрыты в салоне
Виділяють відкриті і закриті переломи. Выделяют открытые и закрытые переломы.
Закриті клуби - типово елітарний інститут. Закрытые клубы - типично элитарный институт.
Магніт бджілка-танцюрист "закриті оченята" Магнит пчелка-танцор "закрытые глазки"
Католицизм був заборонений, монастирі закриті. Католицизм был запрещен, монастыри закрыты.
Третя - закриті елітарні клуби (Ротарі). Третья - закрытые элитарные клубы (Ротари).
Є відкриті і закриті іподроми. Имеются открытые и закрытые ипподромы.
Страйкарі були звільнені, деякі цехи закриті. Забастовщики были уволены, некоторые цеха закрыты.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS