Exemplos de uso de "запаси" em ucraniano com tradução para o russo

<>
б) нормують запаси іноземної валюти. б) нормируют запасы иностранной валюти.
Запаси родовищ Штормове і Архангельське виснажуються. Месторождение Штормовое и Архангельское были истощены.
Пшеничні запаси Євросоюзу продовжують знижуватися Пшеничные запасы Евросоюза продолжают снижаться
В оазисі Бахарія знаходяться запаси залізної руди. В оазисе Бахария открыто месторождение железной руды.
Колумбія має незначні запаси платини. Колумбия имеет незначительные запасы платины.
У бухгалтерському обліку запаси поділяють: В бухгалтерском учете запасы подразделяют:
Чернігівщина має значні запаси торфу. Черниговщина имеет значительные запасы торфа.
У господарських ямах зберігали запаси. В хозяйственных ямах хранили запасы.
Запаси лісу в країні незначні. Запасы леса в стране незначительны.
Світові запаси сировини, енергії вичерпуються. Мировые запасы сырья, энергии иссякают.
Запаси низька через брак харчування. Запасы низка из-за нехватки питания.
Болота мають значні запаси торфу. Болота имеют значительные запасы торфа.
Запаси підземного тепла практично невичерпні. Запасы подземного тепла практически неисчерпаемы.
поповнити запаси вугілля або фольги; Пополнить запасы угля или фольги;
Особливо великі запаси хромових руд. Особенно значительны запасы хромовых руд.
Великі запаси агрокліматичних, грунтових ресурсів. Велики запасы агроклиматических, почвенных ресурсов.
Є також великі запаси калійних солей. Здесь также огромные запасы калийной соли.
США мають значні запаси природної соди. США имеют значительные запасы природной соды.
Симеона, доставили хрестоносцям додаткові запаси їжі. Симеона, доставили крестоносцам дополнительные запасы еды.
Рибні запаси необхідно берегти та примножувати. Рыбные запасы необходимо беречь и приумножать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!