Sentence examples of "запровадили комендантську" in Ukrainian

<>
У місті Ан-Наджафі запровадили комендантську годину. В городе Эн-Наджаф введен комендантский час.
У Кербелі запровадили комендантську годину. В Кербеле введен комендантский час.
Фашисти запровадили загальну трудову повинність. Фашисты ввели общую трудовую повинность.
24 вересня комендантську годину було відмінено. 24 сентября комендантский час был отменен.
Пізніше аналогічні санкції запровадили США. Позже аналогичные санкции ввели США.
У Кіровську терористи встановили комендантську годину. В Кировске террористы установили комендантский час.
Ми розбудували сервісні центри, запровадили електроні сервіси. Мы развили сервисные центры, внедрили электронные сервисы.
В країні введено комендантську годину. В государстве введен комендантский час.
Громадське харчування - діяльність ресторанів запровадили 26 підприємців. общественное питание - деятельность ресторанов ввели 26 предпринимателей;
У країні введено комендантську годину. В штате введен комендантский час.
Західні країни запровадили економічні санкції. Страны Запада ввели экономические санкции.
Проте в 1987 році запровадили сіру форму. Однако в 1987 году ввели серую форму.
У Хабаровську запровадили режим надзвичайного стану. В Хабаровске ввели режим чрезвычайной ситуации.
Ми запровадили муніципальні надбавки для вчителів. Мы ввели муниципальные надбавки для учителей.
І це ми запровадили в "Укроборонпромі". И это мы ввели в "Укроборонпроме".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.