Exemples d'utilisation de "засоби групування" en ukrainien

<>
Спеціальні засоби для видалення пригару Специальные средства для удаления пригара
Дослідження корисних концептуальних схем групування об'єктів. Исследование полезных концептуальных схем группирования объектов.
Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.
Групування, основа наукової обробки масових даних. Группировка - основа научной обработки массовых данных.
Спеціальні засоби для тканинних стель Специальные средства для тканевых потолков
Важливі моменти групування ключових запитів: Важные моменты группировки ключевых запросов:
Натуральні засоби з доведеною ефективністю Натуральные средства с доказанной эффективностью
Яке значення має групування витрат за економічними елементами? В чем назначение группировки затрат по экономическим элементам?
10 причин використовувати органічні миючі засоби 10 причин использовать органические моющие средства
Групування по функціональності або маршруту Группировка по функциональности или маршруту
Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування. Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.
Групування по мові (мовних пар - 1392) Группировка по языку (языковых пар - 1392)
3.7 Інші доглядові засоби 3.7 Иные досмотровые средства
Спосіб групування карток в каталозі: Способ группировки карточек в каталоге:
Дуже слабкими стали засоби гарантування домовленостей. Очень слабыми стали средства обеспечения договоренностей.
Вкладка "Групування підключень" Вкладка "Группировка подключений"
Додатково призначаються вітаміни та антигістамінні засоби. Дополнительно назначаются витамины и антигистаминные средства.
Групування як основа наукової обробки статистичних даних. Группировка - основа научной обработки статистических данных.
Системи і засоби комп'ютерної телефонії Системы и средства компьютерной телефонии
Групування та агрегування даних у звіті Группировка и агрегирование данных в отчете
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !