PROMT.One

Ejemplos de uso de "затребувана" en ucraniano con traducción al ruso

Хайнц успішна, популярна і затребувана. Хайнц успешна, популярна и востребована.
Відкриється вікно, в якому буде відображена затребувана інформація. Откроется окно, где и будут указаны нужные данные.
Затребувана людина - це щаслива людина ". Востребованный человек - это счастливый человек ".
Апостиль у Херсоні - затребувана послуга. Апостиль в Херсоне - востребованная услуга.
Електромонтажник - небезпечна і затребувана професія. Электромонтажник - опасная и востребованная профессия.
Професія методиста сьогодні дуже затребувана. Профессия копирайтера сегодня очень востребована.
Опитування "Рейтингу" підтвердило, що ідея затребувана. Опрос "Рейтинга" подтвердил, что идея востребована.
Як відомо, кориця - дуже затребувана спеція. Как известно, корица - очень востребованная специя.
Робота перекладачів затребувана в багатьох сферах. Работа переводчиков востребована во многих сферах.
Програма стабільно затребувана суспільством тому, що: Программа стабильно востребована обществом потому, что:
Сама затребувана марка МЧ (молібден чистий). Самая востребована марка МЧ (молибден чистый).
Пластика кінчика носа дуже затребувана процедура. Пластика кончика носа весьма востребованная процедура.
Металева раковина для дачі сьогодні затребувана. Металлическая раковина для дачи сегодня востребована.
Така послуга дуже затребувана у покупців. Такая услуга очень востребована у покупателей.
Розумна техніка затребувана серед інженерів і викладачів. Умная техника востребована среди инженеров и преподавателей.
Швидкісний мобільний інтернет зв'язок дуже затребувана. Скоростная мобильная интернет связь очень востребована.
Ця професія в усьому світі дуже затребувана. Поэтому эта профессия очень востребована в мире.
Вона затребувана серед представників деяких неформальних субкультур. Она востребована среди представителей некоторых неформальных субкультур.
Посада економіста затребувана абсолютно в усіх сферах. Должность экономиста востребована абсолютно во всех сферах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad