Exemplos de uso de "нужные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Привезем и установим нужные детали Привеземо і встановимо потрібні деталі
Подписаться на нужные вам RSS рассылку: Підписатися на потрібну вам RSS розсилку:
можно скачать все нужные бланки можна скачати усі необхідні бланки
Для этого подберите нужные джинсы. Для цього підберіть потрібні джинси.
Документы, нужные для оценки незавершенного строительства: Документи, необхідні для оцінки незавершеного будівництва:
Очень дельные и нужные советы Дуже слушні і потрібні поради
Такой гарнитур разместит все нужные мелочи. Такий гарнітур розмістить всі необхідні дрібниці.
Понадобится - внесем любые нужные коррекции. Знадобиться - внесемо будь-які потрібні корекції.
Подготовить все нужные инструменты и материалы; Підготувати всі необхідні інструменти і матеріали;
Впиши нужные слова вместо пропусков. Вставити потрібні слова замість пропусків.
Петиция набрала нужные 100 тысяч голосов. Петиція набрала необхідні 10 тисяч голосів.
Оформляем все нужные для транспортировки документы. Оформляємо всі потрібні для транспортування документи.
Нужные средства были собраны за несколько месяцев. Необхідні кошти вдалося зібрати за кілька місяців.
Сначала сделайте нужные покрытия из перкали. Спочатку зробіть потрібні покриття з перкалі.
Найти нужные инструменты для веб-разработки. Знайти потрібні інструменти для веб-розробки.
это нужные слова в нужном месте. Якісь потрібні слова у потрібному місці.
Как часто нужно рассаживать лилии? Як часто потрібно розсаджувати лілії?
Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?
Универсальный КК здесь не нужен. Універсальний КК тут не потрібен.
"Нам нужно менять Конституцию Украины? Чи потрібні зміни до Конституції України?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS