Exemplos de uso de "збиток" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos40 убыток28 ущерб12

mostrar

Валовий прибуток / збиток 15 700 Валовая прибыль / убыток 15 700

Радуйся збиток по всій Європі Радуйся ущерб по всей Европе

Збиток від висихання = <5,0% Убыток от высыхания = <5,0%

Збиток зараховується по закінченню ходу. Ущерб засчитывается по окончанию хода.

Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) (графа 7). нераспределенной прибыли (непокрытого убытка) (графа 6);

Збиток, нанесений злочинністю суспільству, величезний. Ущерб, наносимый преступностью обществу, огромен.

Збиток, нанесений інституту, був дуже значним. Убыток, нанесённый институту, был очень значительным.

років) завдає неймовірний збиток природі. лет) наносит невероятный ущерб природе.

Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 - (58) Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 - (58)

Збиток може обернутися в мільярд доларів. Ущерб может обернуться в миллиард долларов.

Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 - 519 Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 - 519

соціальні (естетичний збиток від деградації ландшафтів); социальный (эстетический ущерб вследствие деградации ландшафтов);

Окупанти нанесли великий збиток економіці Ровеньков. Оккупанты нанесли большой убыток экономике Ровеньков.

Чи вийде стягнути заподіяний Роскомнаглядом збиток? Получится ли взыскать причиненный Роскомнадзором ущерб?

Якщо отримано збиток, рентабельність буде негативною. Если получен убыток, рентабельность будет отрицательной.

Збиток може бути відшкодований: а) добровільно; Ущерб может быть возмещён: а) добровольно;

де ВП (З) - валовий прибуток (збиток); где ВП (У) - валовая прибыль (убыток);

Величезний матеріальний збиток, мільйони знедолених біженців. Огромный материальный ущерб, миллионы обездоленных беженцев.

Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 () 632 Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 () 632

Збиток, яка заподіюється економічними злочинами, дуже високий. Ущерб, причиняемый экономическими преступлениями обществу, весьма высок.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS