Exemples d'utilisation de "збори" en ukrainien avec la traduction "сбор"

Rechercher

Traductions:

tous104 собрание57 сбор23 сборы23 общее собрание1

afficher

проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;

Конкурентні спреди і низькі збори Конкурентные спреды и низкие сборы

Були також введені фіксовані збори ".. Были также введены фиксированные сборы "..

Збори за участю Таріела Николєїшвілі Сборы с участием Тариела Николеишвили

Збори та відвари від куріння Сборы и отвары от курения

Збори при судмедекспертизу, ЗАГС, кладовища. Сборы при судмедэкспертизе, ЗАГС, кладбища.

Всі аеропортові збори вже включені. Все аэропортовые сборы уже включены.

Очікувані касові збори: $ 890 млн. Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов.

Ранкові збори - Похід по Грузії Утренние сборы - Поход по Грузии

Які збори справляються за цей токен? Какие сборы взимаются за этот токен?

Популярність - успішні касові збори, телетрансляції, відеовидання. Популярность - успешные кассовые сборы, телетрансляции, видеоиздания.

Відео: "М1925" - тренувальний збори в Белеку. Видео: "М1925" - тренировочный сборы в Белеке.

зовнішньоекономічне регулювання (митні збори, ліцензії, квоти). внешнеэкономическое регулирование (таможенные сборы, лицензии, квоты).

Вартість авіаквитків вже включає аеропортові збори. Стоимость авиабилетов уже включает аэропортовые сборы.

Невикористані Вартість і матеріальні Збори повертається. Неиспользованные Стоимость и материальные Сборы возвращается.

авторські збори лікарських трав для гірудотерапії авторские сборы лекарственных трав для гирудотерапии

Аеропортові збори і такси вже включені. Аэропортовые сборы и таксы уже включены.

Очікувані касові збори: 654 мільйони доларів. Ожидаемые кассовые сборы: 654 миллиона долларов.

усі покладені портові збори і податки все положенные портовые сборы и налоги

IH Брісбен - AS 2019 Збори Проживання студентів IH Брисбен - AS 2019 Сборы Проживание студентов

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !