Exemplos de uso de "зведена" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Посеред двору зведена замкова церква. Посреди двора возведена замковая церковь.
NASA-Kepler - Зведена таблиця відкриттів. NASA-Kepler - Сводная таблица открытий.
Ручна праця зведена до мінімуму. Ручная работа сведена к минимуму.
Станція Шепетівка зведена ще у 1873 році. Станция Шепетовка построена еще в 1873 году.
Споруда зведена австрійцями у 1895 році. Сооружение построено австрийцами в 1895 году.
Монастирська церква зведена у 1751 році. Монастырская церковь возведена в 1751 году.
Парад продовжила зведена механізована колона. Парад продолжила сводная механизированная колонна.
Роль острівних віскі зведена до мінімуму. Роль островных виски сведена к минимуму.
Зведена у 1769 році, прикрашена фресками. Возведена в 1769 году, украшена фресками.
Фрейдис Эриксдоттир - зведена сестра Лейфа Еріксона. Фрейдис Эриксдоттир - сводная сестра Лейфа Эрикссона.
Можливість виставляти "0" балів зведена до мінімуму. Возможность выставлять "0" баллов сведена к минимуму.
Будівля зведена у вигляді рівнокінечного хреста. Здание возведено в виде равноконечного креста.
Зведена таблиця за посадами суб'єктів Сводная таблица по должностям субъектов
За збереження замку відповідала зведена неподалік фортеця. При сохранении замка отвечала сведена неподалеку крепость.
Зведена на престол Верховним таємним радою. Возведена на престол Верховным тайным советом....
У Ольги є зведена сестра Тетяна. У Ольги есть сводная сестра Татьяна.
Духа, зведена ще у 1642 році. Духа, возведенная еще в 1642 году.
Нижче представлена зведена таблиця їх характеристик. Ниже приведена сводная таблица их характеристик.
І наземна частина будівлі вже зведена. И наземная часть здания уже возведена.
Задля безпеки Санктуарію була зведена оборонна система. Для безопасности Санктуария была возведена оборонительная система.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS