Exemples d’usage de "звуковий" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 звуковой19
Фонетика - вивчає звуковий склад мови. Фонетика занимается изучением звукового состава языка.
Звуковий тиск: 82,5 дБА Звуковое давление: 82,5 дБА
Звуковий тиск вимірюється в барах. Звуковое давление измеряется в барах.
Звуковий тиск провокує її коливання. Звуковое давление провоцирует ее колебания.
· Модуль світловий і звуковий індикації. · Модуль световой и звуковой индикации.
При перемиканні видавався звуковий сигнал. При переключении издавался звуковой сигнал.
Звуковий компакт-диск для завантаження Звуковой компакт-диск для скачивания
Звуковий тиск: 72,6 дБА Звуковое давление: 72,6 дБА
Оплату підтвердять звуковий і світловий сигнали. Оплату подтвердят звуковой и световой сигналы.
Звуковий супровід забезпечують 18 акустичних систем. Звуковое сопровождение обеспечивают 18 акустических систем.
Користувацький звуковий файл, який ви створили Пользовательский звуковой файл, который вы создали
А "Sonic" - це латинське слово "звуковий". А "Sonic" - это латинское слово "звуковой".
Підбір акторів, звуковий та музичний супровід Подбор актёров, звуковое и музыкальное сопровождение
Єдина різниця буде у звуковий фонограмі. Единственная разница будет в звуковой фонограмме.
звуковий сигнал для встановлених результатів зважування; звуковой сигнал для установленных результатов взвешивания;
"Бортові параметричний і звуковий самописці знайдені. "Бортовые параметрический и звуковой самописцы найдены.
Сигналізація робить звуковий сигнал при активації. Сигнализации делает звуковой сигнал при активации.
Звуковий сигнал коли ви натискаєте клавіші Звуковой сигнал когда вы нажимаете клавиши
Стартер, звуковий сигнал і контрольно-вимірювальні прилади. Стартер, звуковой сигнал и контрольно-измерительные приборы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !