Exemples d’usage de "звіт про" en ukrainien avec traduction en russe

<>
28 / 2: СВТ Звіт про Виконаний... 28 / 2: СВТ Отчет о Выполненный...
Банк публікує щоквартальний звіт про інфляцію. Банк публикует ежеквартальный отчет об инфляции.
Звіт про роботу ТронькоЦентру протягом 2014 - 2016 рр. Отчет о работе ТронькоЦентра в течение 2014 - 2016 гг.
Звіт про виконану роботу січня - грудень 2017 Отчет о проделанной работе январь - декабрь 2017
Звіт про зобов'язання трейдерів (COT) забезпечується Отчет о приверженности трейдерам (COT) обеспечивается
Звіт про взаєморозрахунки з нерезидентами. Отчет о взаиморасчетах с нерезидентами.
Надамо звіт про всіх понесених витрат. Предоставим отчет о всех понесенных расходов.
Щорічний звіт про патентування у світі. Ежегодный отчет о патентовании в мире.
Звіт про користувальницьких банківських карт Отчет о пользовательских банковских карт
Щомісячний звіт про виконану роботу. Ежемесячный отчет о проделанной работе.
Звіт про виконану роботу січня - грудень 2016 Отчет о проделанной работе январь - декабрь 2016
Звіт про управління ТОВ "Поліком". Отчет об управлении ООО "Поликом".
Попередній звіт про розкопи у 2010 році Предварительный отчёт о раскопках в 2010 году
TIR - Звіт про виставку 2018 TIR - Отчет о выставке 2018
Правдивий звіт про подорож на "Наутилусі" Полный отчет о путешествии на "Наутилусе"
Звіт про виставку "АгроЕкспо 2017" Отчет о выставке "АгроЭкспо 2017"
Квартальний звіт про фінансовий результат Квартальный отчет о финансовых результатах
Докладний звіт про гонку читайте пізніше. Подробный отчет о гонке читайте позже.
Звіт про діяльність - CzechTrade Offices Отчет о деятельности - CzechTrade Offices
Звіт про прозорість ПКФ УКРАЇНА Отчет о прозрачности ПКФ УКРАИНА
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !