Verwendungsbeispiele von "звіт про" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
28 / 2: СВТ Звіт про Виконаний... 28 / 2: СВТ Отчет о Выполненный...
Банк публікує щоквартальний звіт про інфляцію. Банк публикует ежеквартальный отчет об инфляции.
Звіт про роботу ТронькоЦентру протягом 2014 - 2016 рр. Отчет о работе ТронькоЦентра в течение 2014 - 2016 гг.
Звіт про виконану роботу січня - грудень 2017 Отчет о проделанной работе январь - декабрь 2017
Звіт про зобов'язання трейдерів (COT) забезпечується Отчет о приверженности трейдерам (COT) обеспечивается
Звіт про взаєморозрахунки з нерезидентами. Отчет о взаиморасчетах с нерезидентами.
Надамо звіт про всіх понесених витрат. Предоставим отчет о всех понесенных расходов.
Щорічний звіт про патентування у світі. Ежегодный отчет о патентовании в мире.
Звіт про користувальницьких банківських карт Отчет о пользовательских банковских карт
Щомісячний звіт про виконану роботу. Ежемесячный отчет о проделанной работе.
Звіт про виконану роботу січня - грудень 2016 Отчет о проделанной работе январь - декабрь 2016
Звіт про управління ТОВ "Поліком". Отчет об управлении ООО "Поликом".
Попередній звіт про розкопи у 2010 році Предварительный отчёт о раскопках в 2010 году
TIR - Звіт про виставку 2018 TIR - Отчет о выставке 2018
Правдивий звіт про подорож на "Наутилусі" Полный отчет о путешествии на "Наутилусе"
Звіт про виставку "АгроЕкспо 2017" Отчет о выставке "АгроЭкспо 2017"
Квартальний звіт про фінансовий результат Квартальный отчет о финансовых результатах
Докладний звіт про гонку читайте пізніше. Подробный отчет о гонке читайте позже.
Звіт про діяльність - CzechTrade Offices Отчет о деятельности - CzechTrade Offices
Звіт про прозорість ПКФ УКРАЇНА Отчет о прозрачности ПКФ УКРАИНА
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!